La comunidad hispana  en el estado de Minnesota contribuye de muchas formas  trabaja duro, se supera e invierte en el desarrollo económico del estado.

Las familias hispanas,pagan impuestos y trabajan en roles esenciales para el desarrollo de la comunidad 

Pertenecemos aquí.

Merecemos acceso a recursos que satisfagan nuestras necesidades y nos ayuden a prosperar.

El nombre de "Yo Soy Minnesota" fue elegido con este propósito: un nombre que contagia  el sentimiento  de unidad, pertenencia y la integración armoniosa de culturas.

Juntos, podemos crecer, tener éxito y seguir enriqueciendo este estado al que llamamos hogar.

Yo Soy Minnesota: Fomentando la Equidad en Salud con Recursos que Responden a las Necesidades Culturales y Lingüísticas de los Hispanos en Minnesota

Resumen

Las disparidades en salud son prevenibles, pero persisten debido a inequidades sistémicas en los sistemas de salud, sociales y económicos. Para los hispanos del centro de Minnesota, el dominio limitado del inglés (LEP), los prejuicios de los proveedores y la baja alfabetización en salud siguen afectando negativamente el acceso a servicios y los resultados en la atención médica.
Yo Soy Minnesota fue creado para abordar estas brechas: un recurso digital fácil de usar, cultural y lingüísticamente adaptado, diseñado para empoderar a la comunidad hispana.

Entendiendo la necesidad

Aunque Minnesota es reconocido como uno de los estados más saludables, persisten profundas disparidades entre los distintos grupos raciales y étnicos. Las poblaciones hispanas y latinas enfrentan importantes barreras para acceder a servicios de salud, entre ellas:

• Barreras del idioma

• Falta de recursos culturalmente relevantes

• Desconfianza en el sistema de salud

• Conocimiento limitado de los servicios comunitarios disponibles

A nivel nacional, las disparidades en salud generan aproximadamente $93 mil millones en gastos médicos adicionales y hasta $42 mil millones en pérdida de productividad cada año.
Con el crecimiento del 38% en la población hispana de Minnesota desde 2010, la necesidad de información de salud accesible y culturalmente apropiada es más urgente que nunca.

¿Por qué importan el idioma y la cultura?

La investigación demuestra que el dominio limitado del inglés impacta directamente en:

• El acceso a la atención preventiva

• El manejo de enfermedades crónicas

• La satisfacción y seguridad de los pacientes

• La adherencia a los tratamientos

Sin una comunicación clara y sin confianza, la capacidad de los pacientes para defender sus derechos y navegar el sistema de salud se ve reducida.
Se ha comprobado que los Servicios Cultural y Lingüísticamente Apropiados (CLAS) mejoran la equidad en salud, la calidad de la atención y fortalecen la participación comunitaria. Sin embargo, muchos recursos públicos siguen estando disponibles solo en inglés.

Yo Soy Minnesota es una herramienta digital bilingüe diseñada para:

✅ Centralizar recursos de salud y servicios comunitarios en una sola plataforma accesible
✅ Empoderar a los usuarios para que gestionen servicios de manera independiente
✅ Aumentar la autoeficacia, la autodefensa y la alfabetización en salud
✅ Fomentar el sentido de pertenencia y el orgullo comunitario

El recurso es fácil de usar, compatible con dispositivos móviles (ideal para usuarios de WhatsApp) y se actualiza continuamente para reflejar las necesidades reales de la comunidad.

Características principales

• Acceso a recursos de alimentos, vivienda, atención dental, médica y de salud mental

• Información y acseso a solicitar cita  para  inscripción en seguros médicos, solicitar cita para vacunas para ninos en edad escolar, solicitar WIC , First steps y mucho mas. 

• Recursos de ayuda legal, clases de inglés y desarrollo profesional

• Reflexiones y mensajes motivacionales semanales

• Contenido disponible en español e inglés

¿Cómo se creó la herramienta?

Desde el inicio, el proyecto fue impulsado por la comunidad.
Un grupo focal formado por 15 líderes hispanos, estudiantes, trabajadores de la salud y aliados comunitarios orientó el diseño del recurso para asegurar que respondiera a las verdaderas necesidades de la población.

Aspectos destacados del diseño:

• Colores: Verde (crecimiento y renovación) y amarillo (alegría y optimismo)

• Nombre: Yo Soy Minnesota, reforzando el sentido de pertenencia y contribución

• Diseño : Prioridad en la accesibilidad vía teléfonos y aplicaciones como WhatsApp

• Enfoque en la privacidad: No se recopila información personal de salud

Resultados (primeros  6 meses)

Entre el 23 de agosto de 2024 y el 23 de febrero de 2025:

• 3,715 usuarios independientes visitaron la plataforma

• Cada usuario regresó un promedio de 5 veces

• 153 familias iniciaron su proceso de inscripción en seguros médicos a través del sitio

• 13 familias solicitaron servicios de vacunación mediante enfermeras de salud pública

Resultados de encuestas (n = 47 participantes):

• 97.87% encontró la herramienta fácil de usar

• 97.87% afirmó que les ayudó a expresar sus necesidades

• 100% recomendaría la herramienta a otras personas

• 97.87% sintió que les ayudó a encontrar los recursos que necesitaban

La plataforma registró un promedio de 106 visitas diarias.

La voz de la  comunidad

Los comentarios abiertos en las encuestas reflejaron temas comunes:

• Los usuarios elogiaron la centralización de información y la facilidad de navegación

• Se sugirió ampliar los servicios disponibles (ayuda legal, clases de inglés, entre otros)

• Se valoró el impacto positivo en el fortalecimiento de la autoconfianza y la autodefensa

Evaluación del impacto

Aplicando el modelo CIPP (Contexto, Insumo, Proceso, Producto):

• Contexto: Se respondió a la necesidad urgente de recursos cultural y lingüísticamente apropiados.

• Insumo: Se basó en aportes del grupo focal, alianzas comunitarias y accesibilidad móvil.

• Proceso: Se mejoró continuamente a partir de encuestas y análisis de uso.

• Producto: Se obtuvieron mejoras medibles en navegación de servicios, autodefensa y participación comunitaria.

La plataforma cumple con los estándares CLAS y establece un modelo de cómo los recursos digitales pueden ayudar a reducir las disparidades en salud.

¿Qué sigue?

Los próximos pasos incluyen:

• Ampliar el contenido multimedia (videos, infografías)

• Fortalecer las alianzas con organizaciones locales

• Incrementar la participación en encuestas comunitarias

• Promover la adopción de los estándares CLAS en todo Minnesota

Conclusión

Yo Soy Minnesota es más que un centro de recursos: es un puente hacia la equidad en salud, el empoderamiento y el sentido de pertenencia.
Al encontrarnos con la comunidad en su idioma, cultura y entorno tecnológico, abrimos nuevas oportunidades para una mejor salud, mayor autodefensa y más independencia.

Juntos, estamos construyendo un-Minnesota más fuerte y poderoso.

Yo Soy Minnesota: Bridging Health Equity Gaps with Culturally and Linguistically Inclusive Resources

Overview

Health disparities are preventable — yet they persist due to systemic inequities in healthcare, social, and economic systems. For Hispanics in Central Minnesota, limited English proficiency (LEP), provider biases, and low health literacy continue to worsen access and outcomes.
Yo Soy Minnesota was created to address these gaps — offering an easy-to-use, culturally and linguistically tailored digital toolkit designed to empower the Hispanic community.

Understanding the Need

While Minnesota is often recognized as one of the healthiest states, stark disparities remain among racial and ethnic groups. Hispanic and Latinx populations face significant barriers to healthcare, worsened by:

• Language barriers

• Lack of culturally sensitive resources

• Distrust in the healthcare system

• Limited knowledge of available community services

Nationwide, health disparities cost an estimated $93 billion in excess medical expenses and up to $42 billion in lost productivity annually. As Minnesota’s Hispanic population continues to grow (by 38% since 2010), the need for accessible, culturally appropriate health information becomes even more urgent.

Why Language and Culture Matter?

Research shows that limited English proficiency directly impacts:

• Access to preventive care

• Chronic disease management

• Patient satisfaction and safety

• Treatment adherence

Without clear communication and trust, the ability of patients to advocate for themselves and navigate healthcare systems diminishes.
Culturally and Linguistically Appropriate Services (CLAS) have been shown to improve health equity, quality of care, and community engagement — but many public resources remain available only in English.

Introducing: Yo Soy Minnesota

Yo Soy Minnesota is an online, bilingual toolkit designed to:

✅ Centralize health and community resources in one accessible platform
✅ Empower users to navigate services independently
✅ Boost self-efficacy, self-advocacy, and health literacy
✅ Foster a sense of belonging and community pride

The toolkit is easy to navigate, mobile-friendly (ideal for WhatsApp users), and continuously updated to reflect real-time community needs.

Key Features:

• Access to food, housing, dental, medical, and mental health resources

• Information about health insurance enrollment

• Legal aid, English classes, and professional development resources

• Weekly reflections and motivational messages

• Spanish and English language options for all materials

How the Toolkit Was Built

The project was community-driven from the start.
A focus group of 15 Hispanic leaders, students, healthcare workers, and advocates guided the toolkit’s design, ensuring that it reflected the community’s real needs.

Design highlights include:

• Color palette: Green (growth and renewal) and yellow (joy and optimism)

• Name: Yo Soy Minnesota — meaning "I am Minnesota" — reinforcing belonging and contribution

• Mobile-first design: Prioritizing accessibility via phones and messaging apps like WhatsApp

• Privacy-focused: No personal health data collected

Results So Far

From August 23, 2024, to February 23, 2025:

• 3,715 independent users visited the toolkit

• Each user returned approximately 5 times on average

• 153 families-initiated health insurance enrollments via the site

• 13 families requested immunization services through public health nurses

Survey feedback (n = 47 participants):

• 97.87% found the toolkit easy to use

• 97.87% said it helped them express their needs

• 100% would recommend the toolkit to others

• 97.87% felt it helped them find the resources they needed

Website engagement was strong, averaging 106 visits per day.

Community Voices

Open-ended survey responses revealed common themes:

• Users praised the centralized information and ease of navigation

• Requests for expanded local services (legal help, English classes, etc.)

• Appreciation for the platform’s role in building self-confidence and self-advocacy

Evaluating Impact

Using the CIPP (Context, Input, Process, Product) model:

• Context: Addressed the urgent need for culturally and linguistically appropriate resources.

• Input: Built on focus group feedback, community partnerships, and mobile accessibility.

• Process: Continuously refined based on surveys and usage analytics.

• Product: Delivered measurable improvements in service navigation, self-advocacy, and community engagement.

The toolkit directly supports CLAS standards and sets a model for how digital resources can help reduce healthcare disparities.

What's Next?

Future plans include:

• Expanding multimedia content (videos, infographics)

• Growing partnerships with local organizations

• Improving survey participation rates

• Advocating for broader policy adoption of CLAS standards across Minnesota

Conclusion

Yo Soy Minnesota is more than a resource hub — it’s a bridge to health equity, empowerment, and belonging.
By meeting the community where they are — linguistically, culturally, and technologically — the toolkit helps unlock opportunities for better health, stronger advocacy, and greater independence.

Together, we are building a healthier, more inclusive Minnesota